力挺12载 西班牙华人百元店“店坚强”关门引反思

据西班牙《欧华报》报道，不久前，在西班牙萨拉戈萨曝出了一家华人所经营的“店坚强”。这家占地九百多平米的大型百元店，自2004年开门营业以来，就缺乏各种执照和许可，其间也曾遭到多次检查和处罚，甚至是法院的关门令，但其业主始终“排除万难”，在各种“围追堵截”中，坚持把店开到了今年8月2日。面对再一次上门的市政警察，这家华人百元店一直“坚强”升起的卷帘门，不得不最终拉下。

华人的“店坚强”倒下了，但它在萨拉戈萨当地所引起的余波却依然在回荡，并让左翼政党执政的市政府备受指责。

力挺十二载的华人“店坚强”

位于萨拉戈萨的这家华人大型百元店，受到人们尤其是当地媒体的关注，始于今年五月。当时，那里多家媒体报道说，萨拉戈萨地方法院一号法庭已经下令，强制关闭这家华人百元店。据介绍，法院据以封门的依据是该店家没有营业执照。

萨拉戈萨当地法院说，他们的“封门令”是要求华人店主暂停营业活动，并进行整改，除了补齐从2004年开业之初就没有的营业执照外，还要缴纳200欧元左右的罚金。在判决书中，法院还认为，萨拉戈萨政府在商业监管上执法不力，应该承担相应的责任，并同华人商家一起受到了罚款。

根据当地媒体报道，将这家华人大型百元店连同萨拉戈萨市政府一起告上法庭的，是百元店所在地区的居民们。他们聘请了一位名叫Ramiro Grau Morancho的律师，在2014年11月提起诉讼。经过一年多的审理以后，当地法院终于在今年五月做出了判决。

对于被封门的华人大型百元店是如何影响抑或惹怒了周围的邻居，以致他们联合起来进行控告的原因，当地媒体并未提及。在起诉理由上，居民们的代理律师只是简单地指出，这家华人店铺一直无照非法经营。

为此，萨拉戈萨法院在判决中也强调，华人必须完全停止商业活动。在提出申请，并在市政府那里得到合法执照以后，才可以重新营业。

本以为随着法官判决锤的落下，萨拉戈萨这家华人大型百元店非法营业一案，就此就尘埃落定，但三个月之后，社会上风波再起，而这次批评和指责的矛头指向的是当地市政府。

对于萨拉戈萨法院在今年五月所做出的“关门”判决，华人店主并没有立刻遵守，同时也没有提出上诉。看到法院的判决都下来了，这家华人百元店依然照常营业。于是，当地居民们的律师向法院申请强制执行“封门令”。在这种情况下，8月2日，萨拉戈萨市政警察上门进行了查封。如此，屡屡受到处罚并被强令关门的华人“店坚强”终于拉下了店面的卷帘门。

据媒体介绍，2015年萨拉戈萨这家被控无照非法营业的华人百元店，曾经得到过当地市政府市政管理部门所颁发的城建和环境许可。不过，后来由于店面在装修和结构上有一定的缺陷，所以许可又被吊销了。虽然政府做出了处罚，但并没有强令该华人店家暂时关门。由此，在店面设施不符合安全标准的情况下，这家华人大型百元店就一直在“裸奔”。

华人“店坚强”的“难处”

关于营业执照，其实，萨拉戈萨的这家华人大型百元店从2004年开始就一直在申请，但始终无法得到。对此，当地媒体报道说，执照是由于“这样或是那样的原因”而一直悬而未决。尽管没有执照，但从递交申请开始，华人就开门营业了。

虽然缺乏合法手续，可这家华人百元店还是安然度过了最初的十年。直到2014年，店面所在建筑的楼上居民们联合起来，将业主告上法庭。据介绍，与华人一起列为被告的还有萨拉戈萨市政府。居民们指控后者允许华人百元店在违法城市法规的情况下继续营业。

然而，萨拉戈萨市政府以“华人百元店的营业执照仍在审理之中”为由，要求当地法院不予受理。对于自己一直在“处理执照申请”，当地政府解释说，是因为这家华人百元店不符合市政安全的规定。由于百元店所在店面的面积高达九百多平米，所以，必须要设置顾客逃生走廊、防火保护系统、残疾人通行设施，以及标明营业区与仓库和地下室的连接通道等等。

可要配齐这些设施，需要很大的投资，所以，华人店主选择通过间隔板，把店面的营业面积降低到四百九十五平米。在这种情况下，根据法律的规定，他只要在店内放一个灭火器就可以了。因为只有超过五百平米的店面，才会被要求配齐全部安全设施。如此，华人店主就可以节省大量资金。

虽然华人店主进行了较为“聪明”的改造，但萨拉戈萨市政府仍然认为存在安全缺陷，并多次要求其整改。在此期间，还曾两次对华人业主进行六百欧元的罚款处理，不过并没有对其进行过强制封门。

此外，就是在周围居民向当地法院提出起诉之后，今年2月18日进行的一次庭审中，也曾有一位建筑方面的专家作为证人表示，他曾要求这家华人大型百元店在安全方面做出整改，因为其内部存在不符合法律规定的地方。并且，当时市政府已经准备向该华人发放营业执照了。但华人业主却没有照做。面对如此状况，所以市政府就一直在“引而不发”。

责编：许雪